22.06.2026, Medienmitteilung
Neuer Webauftritt der Stadt Zug ist online
Die Stadt Zug hat ihren vollständig neu erarbeiteten Internetauftritt aufgeschaltet. Als erste der elf Zuger Gemeinden nutzt sie die gemeinsame digitale Plattform mit dem Kanton Zug und legt damit die Basis für einfachere, einheitlichere und durchgängige Online-Services.
Der neue Internetauftritt der Stadt Zug ist ab sofort online. Die Stadt Zug ist damit die erste der elf Zuger Gemeinden, die ihre Website auf das Content Management System (CMS) «Magnolia» des Kantons Zug umgestellt hat.
«Mit dem neuen Webauftritt wird der Zugang zu den Informationen und Dienstleistungen der Stadt Zug einfacher, übersichtlicher und zeitgemässer», sagt Stadtpräsident André Wicki. «Die gemeinsame Plattform mit dem Kanton und den Zuger Gemeinden ist ein wichtiger Schritt hin zu durchgängigen digitalen Services.»
Im Zentrum des neuen Auftritts stehen eine einheitliche Struktur und eine klare Benutzerführung über die Hauptbereiche «Themen» und «Organisation». Die Inhalte sind in elf Themenbereiche gegliedert. Der Mehrwert für Einwohnerinnen und Einwohner sowie für die Wirtschaft liegt in einem digitalen «One-Stop-Shop». Die eZug-App und die elektronische Identität ZUGLOGIN des Kantons können auf der standardisierten Webplattform ihr Potenzial noch besser entfalten. Die Gemeinden und der Kanton profitieren zugleich von Skaleneffekten und können ihre Online-Services in hoher Qualität anbieten.
Für den neuen Webauftritt konnten die bestehenden Inhalte der über 800 Seiten nicht einfach übernommen werden. Rund 50 Redaktorinnen und Redaktoren aus allen fünf Departementen der Stadt Zug haben Struktur, Inhalte und Texte grundlegend überarbeitet oder neu erstellt. Das Design orientiert sich am Internetauftritt des Kantons Zug und unterstützt damit eine vertraute, durchgängige Benutzerführung. Zusammen mit den Nutzerinnen und Nutzern wird die Stadt Zug den neuen Webauftritt laufend weiterentwickeln.
Alle elf Zuger Gemeinden hatten im Frühling 2023 entschieden, das Angebot des Kantons Zug anzunehmen und ihre neuen Webauftritte auf der gemeinsamen digitalen Plattform aufzubauen. Die weiteren Zuger Gemeinden wie auch andere kommunale Organisationen und Schulen werden in den nächsten Monaten ebenfalls auf das neue CMS umstellen. Der Kanton Zug trägt die Kosten für Lizenzen, Betrieb und Weiterentwicklung der Website-Plattform.