- Themen
  Bauen
  Baugesuche, Baubewilligungen, Reklamegesuche
  Baugesuch, Bauanfrage, Reklamegesuch, Baubewilligung, öffentliche Auflage
  cymo ebau Registrierung
  Vorgehen zur Nutzung von cymo ebau
  cymo ebau Login
  Mit eZug direkt zum Login
  Ausführung von Bauvorhaben
  Hier finden Sie Infos & Links für die Planung und Ausführung Ihres Bauprojekts
  Stadtplanung
  Ortsplanung (Richt- und Nutzungsplanung), Bebauungspläne, Studien, GIS
  Städtebau
  Konzepte, Leitbilder, Qualitätssicherung, Ortsbildschutz, Denkmalpflege
  Städtische Bauprojekte
  Website städtische Bauprojekte des Baudepartements der Stadt Zug
  Auskünfte aus dem Stadtarchiv
  Historische Baugesuche und -pläne
  Solarenergie
  Kantonale Richtlinien und Informationen zum Thema Solarenergie
  Feuerungskontrolle
  Feuerungskontrolle nach Heizungstypen, Ausnahmebewilligung
  Bildung
  Leitbild Bildungsdepartement
  Leitbild. Koordinationsstelle Bildungslandschaft
  Kinder betreuen
  Betreuungsangebote, Spielgruppen, Tagesfamilien, Kindertagesstätten (Kitas)
  Stadtschulen Zug
  Website der Stadtschulen Zug
  Musikschule Zug
  Website der Musikschule Zug
  Bibliothek Zug
  Website der Bibliothek Zug
  Freizeit
  Freizeitanlagen
  Säle, Gesellschaftsräume, Turnhallen, Gymnastikräume, Spielplätze, Pärke
  Freizeitangebote
  Kindertreff SPE Guthirt, Quartiertreffpunkte
  Vereine
  Vereinsportal, Gründung, Unterstützung, nützliche Informationen
  Festmobiliar mieten
  Festmobiliar für Ihren Anlass
  Durchführen von Veranstaltungen und Anlässen
  Informationen zu Ihrer Planung wie Bewilligungen, gesetzliche Grundlagen etc.
  Märkte
  Märkte, welche in der Stadt Zug stattfinden
  Anerkennung sportlicher Erfolge
  Sportliche Erfolge im Einzel- oder Mannschaftssport
  Schiessstand Choller
  Schiesstableaus 25-, 50- und 300-Meter Stand
  Veranstaltungen
  Kulturagenda und weitere Kulturkalender
  Kultur
  Kulturförderung
  Finanzielle Förderung, Kulturpreis, Projekte und Ausschreibungen, Kulturräume
  Kunstsammlung
  Kunst im Stadthaus, Kunst im öffentlichen Raum, Führungen KiöR, eMuseum
  Brauchtum in Zug
  Bräuche und Traditionen
  Kulturelle Institutionen und Veranstaltungen
  Kulturelle Institutionen, Veranstaltungen
  Kulturkommunikation
  Newsletter, Plakate, Logo, Kulturagenda
  Kulturstrategie
  Wirkungsfelder, Aktionsfelder, Strategiepapier
  Plakatstellen und Kulturfahnen
  Ihren Anlass mit Plakaten und Fahnen bewerben
  Strassenkunst
  Informationen für Strassenkünstlerinnen und -künstler
  Leben
  Adressauskunft | Datensperre
  Auskünfte einholen und Datensperren einrichten / aufheben
  Beratung | Unterstützung
  Beratung, Unterstützung, Leben im Alter, Kinder, Jugend, Familie, Sozialhilfe
  Amtliche Dokumente
  Dokumente der Einwohnerkontrolle, Zivilstandsamt, Erbschaftsamt
  Krankenkasse
  Prämienverbilligung und Befreiung KVG
  Leben im Alter
  Beratung und Angebote zum selbstbestimmen Leben im Alter
  Lebensereignisse
  Geburt, Heirat, Elternschaft, Tod
  Name oder Geschlecht ändern
  Nachname oder das eingetragene Geschlecht ändern
  Notarielle Dienstleistungen
  Beglaubigungen, Verträge für öffentliche Beurkundung
  Steuern | Abgaben
  Grundstückgewinnsteuer, Feuerwehrersatzabgabe
  Wohnen | Umziehen
  Wohnsituationen, Zuzug, Wegzug, Umzug
  Vorsorgeauftrag erstellen
  Vorsorgeauftrag erstellen, Aufbewahrungsort registrieren
  Hinterlegungsort des Vorsorgeauftrages eintragen
  Auffindbarkeit des Vorsorgeauftrages sicherstellen
  Mobilität
  Baustellen- und Verkehrsinformationen
  Aktuelle Baustellen- und Verkehrssituation erhalten
  Gemeindestrassen und Wanderwege
  Planung, Gestaltungsvorgaben, Unterhalt, Fuss- und Wanderwege
  Parkieren auf dem Stadtgebiet
  Informationen zu allen öffentlichen Parkmöglichkeiten
  Parkkarten für Anwohnende und Gewerbe
  Beschaffung von Parkkarten für Anwohner und Gewerbe
  Verkehr im Stadtgebiet
  Verkehrsarten, Verkehrstechnik, Signalisation
  Winterdienst
  Was wir tun und was Sie tun können
  Zufahrtsbewilligung einholen
  Bewilligung für Zufahrt im Fahrverbot
  Elektromobilität
  Informationen zu Ladestationen und eAutos
  Natur
  Tiere
  Hunde, Amphibien, Gebäudebrüter, Wilde Nachbarn
  Pflanzen
  Neophyten, Projekte und Aktionen, Dachbegrünung
  Pilzkontrolle
  Infos zur Pilzkontrollstelle
  Hochwasserschutz
  Pflichten der Stadt und Grundeigentümer
  Trinkwasser
  Woher es kommt, wohin es geht
  Politik
  Gesamterneuerungswahlen 2026
  Infos zu den Gesamterneuerungswahlen vom 4. Oktober 2026
  Wahlen
  Allgemeine Informationen, vergangene Wahlen
  Abstimmungen
  Aktuelle und vergangene Abstimmungen
  Wahl- und Abstimmungsunterlagen
  Infos zu Wahlen und Abstimmungen
  Parteien | Gremien
  Parteien, Kommissionen, Büro Grosser Gemeinderat
  Livestream GGR-Sitzung
  Aktueller Livestream sowie vergangene Livestreams aus dem GGR
  Geschäfte | Vorstösse
  Geschäfte und Vorstösse GGR und Stadtrat
  Rechtssammlung | Gebühren
  Alle Online Quellen auf einer Seite
  Sicherheit
  Schulwegsicherheit
  Schulwegbewirtschaftung und Schülerlotsendienst
  Organisation im Notfall
  Notfalltreffpunkte, Notfallorganisation
  Freiwillige Feuerwehr Zug (FFZ)
  Website der Freiwilligen Feuerwehr Zug (FFZ)
  Zuger Polizei
  Website der Zuger Polizei (ZuPo)
  Drohnenüberflug melden
  Informationen und Meldung Drohnenüberflug
  Über die Stadt Zug
  Willkommen in der Kolinstadt
  Vorstellung Stadt Zug, Imagefilm
  Zahlen | Fakten
  Fakten, Statistiken, Finanzkennzahlen
  Ortspflege
  Strassenunterhalt, Abfallentsorgung, Littering
  Nachhaltigkeit
  Nachhaltige Entwicklung, Energiestadt, Energieförderprogamm, Feuerungskontrolle
  Arbeiten bei der Stadt Zug
  Benefits, Anstellungsbedingungen, Offene Stellen und Praktika
  Geschichte
  Geschichte der Stadt Zug, Geschichtsförderung, Privatarchive
  Stadtentwicklung | Stadtmarketing
  Strategien, Standortförderung, Stadtmarketing
  Anlässe
  Veranstaltungen für die Bevölkerung
  Partnergemeinden
  Partnergemeinden Fürstenfeld, Kalesija, Isenthal
  Medien | Logo
  News, Newsarchiv, CD-Manual, Logo
  Stadtmagazin
  Insights über Stadt und Leute
  Webcam
  Live das Wetter in der Stadt Zug und Umgebung anschauen
  Wirtschaftsstandort
  Betreibungen
  Betreibungsverfahren, -auskunft, -begehren, Rechtsvorschlag, Pfändung
  Bewilligungen
  Bewilligungen Alkoholverkauf, Lotto und Tombola, Reklamen, Taxi, Zufahrt etc.
  Finanzen | Steuern
  Finanzpolitik, Steuerfuss, Grundstückgewinnsteuer
  Wirtschaftspflege und Wirtschaftsförderung
  Informationen zum Wirtschaftsstandort Zug
  Zuger Wirtschaftszmittag
  Austausch von Wirtschaft und Politik bei einem Zmittag
  Bitte wählen Sie ein Thema aus dem Menü.
- Politik
  Grosser Gemeinderat (GGR)
  Organisation, Livestreams, Sitzordnung, Fraktionen
  Stadtrat
  Mitglieder, Legislaturziele, Geschäfte, ...
  Weitere Behörden und Gremien
  Politische Gremien, Körperschaften, Kommissionen, ...
  Verwaltung
  Baudepartement
  Bildungsdepartement
  Departement SUS
  Finanzdepartement
  Präsidialdepartement
  Stadtkanzlei