News

Im Stadthaus an der Gubelstrasse 22, am Empfangsschalter im Erdgeschoss, liegen jeweils Montag bis Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr und von 13.30 - 17.00 Uhr, nachstehende Baugesuche auf: BMW Gastro Group AG, Artherstrasse 108, 6317 Oberwil b. Zug. Umbau und Erweiterung Restaurant Kreuz, Anpassung Umgebung und neuer Kiosk mit Take-Away auf der Nordseite

Die Zusammenfassung der Geschäfte und Resultate wurde automatisiert mithilfe künstlicher Intelligenz (KI) auf Grundlage der Traktandenliste und der Aufzeichnung des Livestreams (automatisch erstellte Untertitel) der Sitzung erstellt. Die Aufzeichnung endete um 04:00:18 während der Debatte aufgrund eines technischen Defekts der Mikrofonanlage im Ratssaal

Die Stadt Zug erweitert die schulergänzende Betreuung im Rahmen der Modularen Tagesschule auch im Schuljahr 2026/27. Sie schafft 159 zusätzliche Plätze und erhöht das Angebot damit um rund 9 Prozent auf insgesamt 1’915 Plätze. Seit 2023 hat die Stadt das Angebot um 819 Plätze oder knapp 75 Prozent ausgebaut. Im Herti erhalten dank des neuen Betreuungstrakts

17:00 Uhr, Kantonsratssaal, Regierungsgebäude, Zug. Die Verhandlungen des Grossen Gemeinderats sind öffentlich.

Im Stadthaus an der Gubelstrasse 22, am Empfangsschalter im Erdgeschoss, liegen jeweils Montag bis Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr und von 13.30 - 17.00 Uhr nachstehende Baugesuche auf: Speck Carl, Artherstrasse 44, 6317 Oberwil b. Zug. Instandstellung Fundation, Bootshaus mit Wohnung Assek-Nr. 1261a, GS 1484, 2243, Artherstrasse 44, Oberwil. Einsprachefrist

Nach einer inspirierenden und erfolgreichen ersten Runde findet die Plakatausstellung der Stadt Zug in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal statt und rückt Kunstwerke aus der Bevölkerung in den Mittelpunkt. Die neue Ausgabe beleuchtet Fragen zum Thema «Heimat» und lädt Besuchende in einem breiten, kostenlosen Rahmenprogramm zum Mitgestalten ein.

Aufgrund der anhaltenden Trockenheit und der angespannten Situation bei der Wasserversorgung unterstützt die Stadt Zug den Aufruf der WWZ AG zu einem bewussten und sparsamen Umgang mit Trinkwasser.

Im Stadthaus an der Gubelstrasse 22, am Empfangsschalter im Erdgeschoss, liegen jeweils Montag bis Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr und von 13.30 - 17.00 Uhr nachstehende Baugesuche auf: Bolia International A/S, Vaerkmestergade 11, DK-8000 Aarhus C, vertreten durch Loom Shopexpansion GmbH, Bahrenfelder Chaussee 49d, D-22761 Hamburg. Umbau Gewerbefläche

Am 5. August feierte Toni Stöckli seinen 100. Geburtstag im Beisein seiner Familie und im eigenen Heim. Im Namen des Stadtrates überbrachte Stadtpräsident André Wicki herzliche Glückwünsche.

Am 4. Oktober 2026 steht wieder der «Super Sunday» an. Nebst der Kantonsregierung und dem Kantonsrat wird auch die Stadtzuger Exekutive, der Grosse Gemeinderat der Stadt Zug sowie die Rechnungsprüfungskommission neu gewählt.