Stadt_Zug_Winkel_Logo

Auslandateliers

Die Auslandateliers der Stadt Zug ermöglichen Kunst- und Kulturschaffenden einen zeitlich begrenzten Arbeitsaufenthalt im Ausland. Sie fördern den internationalen Austausch, die künstlerische Weiterentwicklung sowie neue Impulse für das eigene Schaffen.

Informationen

Die Mitgliedstädte der SKK (Städtekonferenz Kultur) betreiben gemeinsam ein Atelierhaus in Kairo (Ägypten), Genua (Italien), Belgrad (Serbien) und Buenos Aires (Argentinien) und stellen es Schweizer Kulturschaffenden für jeweils drei bis sechs Monate zur Verfügung. Da die Atelierhäuser mit 23 anderen Städten geteilt werden und lediglich Platz für jeweils drei Kulturschaffende gleichzeitig bieten, hat Zug nur alle paar Jahre die Möglichkeit, je einen Atelieraufenthalt zu vergeben.

Ausführlichere Informationen zu den Atelierhäusern in Ägypten, Italien, Serbien und Argentinien finden Sie auf den Seiten der SKK.

Ateliers in Berlin, Paris und New York stellt der Kanton Zug zur Verfügung.

Für 2027 durfte die Stadt Zug zwei Atelierplätze in Kairo vergeben. Aktuell sind keine neuen Auslandateliers ausgeschrieben.

Auslandatelier in Kairo

Die Kulturkommission der Stadt Zug hat je einen Atelierplatz vergeben, welcher von der Städtekonferenz Kultur (SKK) in Kairo zur Verfügung gestellt wird. 

Die ausgewählten Kunstschaffenden Géraldine Heller und Sara Liz Marty werden vom 1. Februar bis 31. Juli 2027 bzw. vom 1. August 2027 bis 31. Januar 2028 in Kairo leben und arbeiten. Die 32-jährige Zuger Künstlerin und Designerin Géraldine Heller arbeitet an der Schnittstelle von Fotografie, Objekt und angewandter Kunst. Die 1989 in Zug geborene und heute in Zürich lebende Sara Liz Marty arbeitet als Textilkünstlerin, Designerin und Nachhaltigkeitsexpertin. 

Die beiden Atelierstipendien schaffen Raum für konzentriertes künstlerisches Arbeiten, neue Begegnungen und den Austausch mit der vielfältigen Kulturszene Kairos.

Kontakt

Kultur

Stadt Zug
Stadthaus, Gubelstrasse 22
6301 Zug
Montag bis Freitag
–
–
Samstag bis Sonntag
geschlossen