Heiraten oder gleichgeschlechtliche eingetragene Partnerschaft in Ehe umwandeln

Sie wollen demnächst heiraten? Wir freuen uns mit Ihnen und beraten Sie gerne über das Vorgehen, die notwendigen Urkunden sowie die Durchführung der zivilen Trauung. Eingetragene Partnerschaften können nicht mehr eingetragen, aber in eine Ehe umgewandelt werden.

Ehevorbereitung

Vor der zivilen Trauung muss beim Zivilstandsamt des Wohnortes der Braut oder des Bräutigams das Ehevorbereitungsverfahren durchgeführt werden. Melden Sie sich über das untenstehende Formular bei uns. Wir beraten Sie nach Erhalt Ihrer Daten über das Vorgehen sowie die notwendigen Urkunden.

Formular

Online-Formular
Wählen Sie im Formular den passenden Grund aus.
Kontaktaufnahme Zivilstandsamt

Trauungstermin

Den Termin für die Eheschliessung können Sie frühestens ein Jahr vor dem gewünschten Heiratsdatum reservieren. Bitte erkundigen Sie sich telefonisch bei uns.

Traulokale

Für Ihre Trauung stehen Ihnen folgende Lokale zur Auswahl:

  • Gesellschaftsraum des Park-Towers im 24. Stockwerk
  • Historisches Rathaus in der Zuger Altstadt
  • Museum Burg Zug
  • Schlichtes Sitzungszimmer im Stadthaus an der Gubelstrasse 22

In der «Broschüre Eheschliessung» finden Sie Fotos von den Räumlichkeiten sowie weitere Informationen zu den Rahmenbedingungen.

Marriage Brochure english
PDF | 688 KB | Deutsch
Hausordnung Museum Burg Zug
PDF | 1 MB | Deutsch

Eingetragene Partnerschaft in Ehe umwandeln

Seit dem 1. Juli 2022 können in der Schweiz keine gleichgeschlechtlichen Partnerschaften mehr im schweizerischen Zivilstandsregister eingetragen werden. Paare, die bereits eine eingetragene Partnerschaft haben, können diese in eine Ehe umwandeln. Dafür muss das Paar eine Erklärung beim Zivilstandsamt ihrer Wahl abgeben. Auf Wunsch kann eine Zeremonie mit zwei Trauzeugen wie bei einer Trauung stattfinden.

Möchten Sie das in der Stadt Zug tun? Melden Sie sich über das untenstehende Formular bei uns. Wir beraten Sie nach Erhalt Ihrer Daten über das Vorgehen sowie die notwendigen Urkunden.
 

Formular

Online-Formular
Wählen Sie im Formular den passenden Grund aus.
Kontaktaufnahme Zivilstandsamt

Kontakt

Zivilstandsamt Kreis Zug

Stadt Zug
Stadthaus, Gubelstrasse 22
6301 Zug
Montag bis Freitag


Samstag bis Sonntag
geschlossen

Weiterführende Themen

Stockimage-Heiratsurkunde.jpeg
Die Eheurkunde bestätigt das Eheschliessungsdatum und den Eheschliessungsort.
Stockimage-Akten.jpeg
Auf dem Partnerschaftsausweis sind das Datum und der Ort der Eintragung sowie die Personendaten eines Paares ersichtlich.