Beim Baudepartement, St.-Oswalds-Gasse 20, am Auskunftsschalter im Erdgeschoss, liegen jeweils, Montag bis Freitag von 7.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr, nachstehende Baugesuche zur Einsicht auf:

EuoChem Trading GmbH, Bundesstrasse 5, 6300 Zug
Umbauten 1. bis 5. Obergeschoss, Kühlgeräte auf dem Flachdach,  Geschäftshaus Assek-Nr. 868a,
GS 550, Alpenstrasse 9
Einsprachefrist bis und mit dem 12. September 2012

Stadt Zug, Immobilien, Zeughausgasse 9, 6301 Zug
Umbauten in der best. Abwartwohnung, neue Fenster Südseite, 1. Obergeschoss Schulhaus Guthirt Trakt B, Assek-Nr. 1835b, GS 483, Mattenstrasse 2
Einsprachefrist bis und mit dem 12. September 2012 34

Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 26. November 1998 innert der Auflagefrist schriftlich beim Baudepartement, St.-Oswalds-Gasse 20, Postfach 1258, 6301 Zug, einzureichen. Die Einsprachen haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Zug, 24. August 2012                    Baudepartement Stadt Zug